凤凰县专题非物质文化遗产及民俗文创培训班”在中国社会科学院大学成功举办

为了更好地贯彻我院对口帮扶湖南省凤凰县实现精准脱贫工作的要求，充分发掘凤凰县的资源优势，宣传推广凤凰县的旅游资源和少数民族民俗文化，提升凤凰县非物质文化遗产及民俗文创的社会影响力，中国社会科学院大学（中国社会科学院研究生院）文法学院于2018年11月22日至24日成功举办了“凤凰县非物质文化遗产及民俗文创培训班”。培训班共有来自凤凰县蓝印花布、蜡染、纸扎、苗歌、苗族武术、苗族银饰等非遗传承人及相关人员近20人参加。开班仪式上，中国社会科学院大学临时党委副书记、纪委书记、副校长，中国社会科学院研究生院副院长王兵，中国社会科学院研究生院文法学院院长赵一红，凤凰县委常委、县人民政府副县长李戆，县委常委、县人民政府副县长宋璐璐出席了开班仪式。王兵副书记代表张政文书记和黄晓勇院长对大家的到来表示热烈欢迎和亲切问候，并对本次培训班的举办表示诚挚祝贺。

王兵副书记代表张政文书记和黄晓勇院长对大家的到来表示热烈欢迎和亲切问候，对于本次“凤凰县非物质文化遗产和民俗文创培训班”的举办表示诚挚祝贺。王兵副书记指出，2017年，民政部、财政部、国务院扶贫办共同印发了《关于支持社会工作力量参与脱贫攻坚的指导意见》，我校作为全国首批33家社会工作专业硕士教育的试点单位之一，学校高度重视扶贫工作，积极响应国家号召。经学校院长办公会研究批准，选择湖南省凤凰县作为定点帮扶对象。近一年来，在凤凰县委、县政府的鼎力支持和密切配合下，我校先后多次深入凤凰开展扶贫工作，完成了深度贫困村需求调研、邀请旅游和农业研究专家开展专题座谈会、举办“基层社会治理创新及社会组织培育培训班”和培育孵化当地社会组织、组织我校文法学院17名师生赴千工坪镇九年制学校开展暑期支教活动等工作。

王兵副书记致辞

王兵副书记在致辞中指出，2017年，民政部、财政部、国务院扶贫办共同印发了《关于支持社会工作力量参与脱贫攻坚的指导意见》，我校作为全国首批33家社会工作专业硕士教育试点单位之一，高度重视扶贫工作，并积极响应国家号召。经学校院长办公会研究批准，我校选择湖南省凤凰县作为定点帮扶对象。近一年来，在凤凰县委、县政府的大力支持和紧密配合下，我校多次深入凤凰开展扶贫工作，完成了深度贫困村需求调研、邀请旅游和农业研究专家进行专题座谈会、举办“基层社会治理创新及社会组织培育培训班”和培养当地社会组织等工作。

王兵副书记指出，凤凰县不仅拥有丰富的旅游资源，还具有深厚的历史积淀、浓郁的民族风情和发达的民俗文化，发展文化事业和文化产业具备得天独厚的条件。然而，这些资源优势还有待进一步转化为产业和事业优势，这也是我校组织实施此次培训班的根本原因。为了办好这次培训班，凤凰县委和我校党委都高度重视。凤凰县不仅派出两位县委常委兼副县长带队参加，还精心组织了县委宣传部、县旅文局、文创公司的骨干人员和12名传承人参加培训，表现出学习热情高涨。我校将充分发挥战略合作伙伴和密切合作单位的力量，邀请专家进行有针对性的授课，并安排对口调研项目，通过课堂交流和现场观摩等方式给大家带来更多启发。王兵副书记强调，作为一所大学，除了培养人才外，还要承担文明传承、科学研究、理论创新和社会服务的重要责任。举办这个文创培训班，既是培养人才、传承文明，也是为社会提供服务，因此我们义不容辞，必定会努力做好。

宋璐璐副县长代表凤凰县委、县政府对中国社会科学院大学（中国社会科学院研究生院）各级领导和广大师生在帮扶凤凰县脱贫攻坚方面所作出的努力和贡献，以及对本次培训班的周到安排表示诚挚感谢。宋璐璐副县长指出，凤凰县拥有非常丰富的非物质文化遗产，非遗保护工作也在不断加大力度，很多非物质文化遗产得到了有效保护和抢救。然而，如何进一步有效保护、合理利用和传承发展这些遗产，实现非物质文化遗产与社会经济的融合发展，以满足人民日益增长的美好需求，仍然面临着许多挑战。中国社会科学院大学（研究生院）作为中国人文社会科学研究的最高学术机构，具备强大的科研实力和人才资源，自从与凤凰县建立对口帮扶关系以来，开展了多项实际、有效的工作，并为凤凰县提供了强有力的智力支持。本次专题培训班为凤凰县的学员提供了宝贵的学习机会，希望参加培训的各位同志珍惜这个机会，保持虚心、认真的学习态度，真正学有所得、学有所获，并将所学的良好理念和经验运用到实际工作中，推动凤凰县悠久、灿烂的民族文化传承、发展和宣传，促进非遗保护工作迈上新台阶。.

凤凰县委常委，宋璐璐副县长致辞

培训班开班仪式现场照片

开班仪式上，我校文法学院院长赵一红教授介绍了我校对口帮扶凤凰县实现脱贫攻坚的项目背景、扶贫工作开展以及本次培训班的情况。赵院长还主持了开班仪式。

文法学院院长赵一红教授主持

此次为期三天的培训采用了课堂教学、座谈交流、实地考察、现场观摩等形式。我们邀请了三位在非物质文化遗产和民俗文创领域具有丰富研究和实践经验的专家学者进行授课。

故宫博物院原副院长、李文儒研究员授课

故宫博物院原副院长、李文儒研究员就题为《文化创意产业与传统技艺》的讲座，提出了传统技艺与现代科技关系的重要性，强调传统技艺需要随着时代变化而变化，并通过商业模式打造非物质文化遗产，适应时代发展的新需求。

北京服装学院教师、"锦绣中华"中国非物质文化遗产服饰秀系列活动组委会专家沈华菊副教授以"锦绣中华"非物质文化遗产服饰秀为例，生动地讲解了传统工艺如何与现代服饰相结合，让传统文化焕发新的活力。

中央美术学院实验艺术学院副院长邬建安教授展示了他在2018年国家非物质文化遗产展示保护基地系列活动项目的策划成果，并分享了关于技艺传统与当代的心路历程。

课后，学员们与授课专家进行了积极的交流，取得了丰富的收获。为了进一步加深和巩固学习成果，文法学院还组织了学员们走进恭王府、故宫博物馆、北京服装学院民族服饰博物馆、房山区光合文创产业园进行实地考察和现场观摩。这种生动灵活的教学方式和丰富的教学内容让学员受益匪浅。国家级非物质文化遗产蓝印花布印染技艺传承人刘新建表示：“通过这次培训，我对蓝印花布今后的传承和发展方向更加明确，更有信心把这项传统技艺传承下去。”

北京服装学院，沈华菊副教授讲课

中央美术学院实验艺术学院副院长邬建安副教授作为2018国家非物质文化遗产展示保护基地系列活动项目的策划人，在恭王府博物馆展出了“苗语：苗族传统手工艺语言的探索与实践”，向公众呈现了传统手工艺与当代艺术及文化结合的多重面貌。邬教授结合自己作品创作的心路历程，从局部与整体的维度深入浅出地给大家分享了《技艺的传统与当代》。

中央美术学院实验艺术学院副院长邬建安教授讲课

课后，学员们积极地同授课专家交流，取经，收获颇丰。

为进一步加深和巩固学习成果，文法学院还精心组织和安排学员们走进恭王府、故宫博物馆、北京服装学院民族服饰博物馆、房山区光合文创产业园实地考察、现场观摩。生动灵活的教学方式，丰富的教学内容，让大家受益匪浅，感受颇多。国家级非物质文化遗产蓝印花布印染技艺传承人刘新建满怀信心地说，“通过这次培训，我对蓝印花布今后的传承和发展方向更加明确，更有信心把这项传统技艺传承下去。”

培训班学员参观了我院的校史馆，并展示了他们获得的结业证书。其中，一些学员身着苗族盛装，参观了民族服饰博物院。

培训班学员参观我院校史馆

身着苗族盛装的学员

学员参观民族服饰博物院

学员展示结业证书